Through a Glass Darkly


1h 31m 1962
Through a Glass Darkly

Brief Synopsis

A recently released mental patient becomes obsessed with her younger brother.

Film Details

Also Known As
Såsom i en spegel
Genre
Drama
Foreign
Release Date
Jan 1962
Premiere Information
New York opening: 13 Mar 1962
Production Company
Svensk Filmindustri
Distribution Company
Janus Films
Country
Sweden
Location
Sweden

Technical Specs

Duration
1h 31m
Sound
Mono
Color
Black and White

Synopsis

Recently released from a mental institution, a young schizophrenic named Karin is spending the summer on an isolated island in the Baltic. With her are her father, David, a self-centered novelist who is horrified to discover that his interest in his daughter's malady is more professional than personal; her husband, Martin, who, although a doctor, is unable either to help or comfort his wife; and her 17-year-old brother, Minus, an adolescent just awakening to sex. During most of her seizures, Karin imagines that she hears voices from behind the wallpaper telling her that God will soon walk through the door and offer her salvation. After learning from her father's diary that her illness is incurable, she lapses into a fit and seduces the young Minus, an experience that leaves him shocked into silence. Karin's voices then tell her that God is about to appear. But all that comes through the door is a giant black spider. Terrified, she suffers a breakdown so violent that her father and husband are forced to restrain her until an ambulance arrives. After she has been taken back to the institution, the confused Minus turns to his father for an explanation. Realizing that each of them has failed the other by not giving completely of themselves, David tells his son that love is man's only salvation. As he leaves Minus, the boy, filled with wonder, exclaims "Father talked to me!"

Film Details

Also Known As
Såsom i en spegel
Genre
Drama
Foreign
Release Date
Jan 1962
Premiere Information
New York opening: 13 Mar 1962
Production Company
Svensk Filmindustri
Distribution Company
Janus Films
Country
Sweden
Location
Sweden

Technical Specs

Duration
1h 31m
Sound
Mono
Color
Black and White

Award Wins

Best Foreign Language Film

1961

Award Nominations

Best Writing, Screenplay

1963
Ingmar Bergman

Articles

Through a Glass Darkly -


A turning point in the career of director Ingmar Bergman, Through a Glass Darkly (1961) derives its title from a Biblical quote by Paul in his First Epistle to the Corinthians, reproduced in full on the American theatrical poster. Bergman had just come off of the atypical comedy The Devil's Eye (1960) and was riding a wave of international acclaim for The Seventh Seal (1957) and Wild Strawberries (1957), not to mention the brutal The Virgin Spring (1960), which had netted Sweden a Foreign Language Film Oscar. However, with this film he made a dramatic turn inward, paring down both the production design and performances to spare, harrowing basics, setting the stage for his future masterwork Persona (1966).

Only four people are seen in this film: schizophrenic Karin (Smiles of a Summer Night's [1955] Harriet Andersson), her stoic but troubled husband Martin (Bergman regular Max von Sydow), her morally anguished brother Minus (Lars Passgård), and her estranged father, David (Gunnar Björnstrand), who is using her illness as fodder for his latest book. The quartet spend time together on a remote island where Karin's mental state begins to deteriorate rapidly after she discovers through her father's writing that she is incurable, with the three men forced to cope in dramatically different ways.

Bergman wrote the screenplay during the spring of 1960 while vacationing at Hotel Siljansborg in Dalarna with his wife, Käbi, to whom he dedicated the film. Preliminary titles were announced as The Wallpaper and The Tapestry, with the final title settled upon when shooting began. By late summer the film was completed, and as Bergman recalled in his own self-penned study of his films, Images: My Life in Film, the story had "a simple philosophy: God is love and love is God." Looking back at it in the '90s, he remarked that, "If you don't count the epilogue that I tacked loosely onto Through a Glass Darkly, you could say that the film is above reproach technically and dramatically."

That technical perfection came at a cost for editor Ulla Ryghe, who took two months working with Bergman to edit this, her first feature. They would start at 9 in the morning and hone the footage to his specifications, even though he would discard any takes he didn't want before even handing the footage over to her. The process proved to be productive, however, as she went on to cut several more films for Bergman concluding with Shame in 1968.

In August of 1960, Bergman held a press conference in Stockholm in which he referred to this film (scored with Bach music, incidentally) as being composed "like a string quartet in three movements, a piece of chamber music." He also tied its theme to Wild Strawberries and The Virgin Spring: "The problem of God is always before me, always present. Film by film, step by step, I have tried to find a steadily clearer interpretation of the matter of atonement."

One month later, Bergman announced he was to stage his first play at Stockolm's Royal Dramatic Theater, with his eyes on Eugene O'Neill's More Stately Mansions. In the end he settled on making his debut there with The Seagull in 1961 and remained there as theater director until 1966. Interestingly, that Anton Chekhov play echoes the play-within-a-play device of Through a Glass Darkly, which itself was dramatized on stage at London's Almeida Theater in 2010.

Though initial critical reaction in America was oddly dismissive (with Films in Review amusingly opining that "Bergman may be approaching the end of his vogue"), the film quickly became an art house success and was reappraised by many critics. In fact, it won Sweden a consecutive Oscar for Foreign Language Film (accepted in person by Harriet Andersson), a feat bookended that same decade by France and Italy.

In years since, this film has been commonly considered part of a trilogy with the two Bergman films made immediately after it: Winter Light (1963), originally announced as The Communicants, and The Silence (1963). Bergman himself stated that he didn't intend to connect the three films, but they have remained linked thanks to the publications of their screenplays together in one volume and their Criterion DVD release as "A Film Trilogy." "I tend to look skeptically at the whole trilogy concept," Bergman explained, but seen either as a standalone drama or part of a larger artistic progression, this one still remains "above reproach."

By Nathaniel Thompson
Through A Glass Darkly -

Through a Glass Darkly -

A turning point in the career of director Ingmar Bergman, Through a Glass Darkly (1961) derives its title from a Biblical quote by Paul in his First Epistle to the Corinthians, reproduced in full on the American theatrical poster. Bergman had just come off of the atypical comedy The Devil's Eye (1960) and was riding a wave of international acclaim for The Seventh Seal (1957) and Wild Strawberries (1957), not to mention the brutal The Virgin Spring (1960), which had netted Sweden a Foreign Language Film Oscar. However, with this film he made a dramatic turn inward, paring down both the production design and performances to spare, harrowing basics, setting the stage for his future masterwork Persona (1966). Only four people are seen in this film: schizophrenic Karin (Smiles of a Summer Night's [1955] Harriet Andersson), her stoic but troubled husband Martin (Bergman regular Max von Sydow), her morally anguished brother Minus (Lars Passgård), and her estranged father, David (Gunnar Björnstrand), who is using her illness as fodder for his latest book. The quartet spend time together on a remote island where Karin's mental state begins to deteriorate rapidly after she discovers through her father's writing that she is incurable, with the three men forced to cope in dramatically different ways. Bergman wrote the screenplay during the spring of 1960 while vacationing at Hotel Siljansborg in Dalarna with his wife, Käbi, to whom he dedicated the film. Preliminary titles were announced as The Wallpaper and The Tapestry, with the final title settled upon when shooting began. By late summer the film was completed, and as Bergman recalled in his own self-penned study of his films, Images: My Life in Film, the story had "a simple philosophy: God is love and love is God." Looking back at it in the '90s, he remarked that, "If you don't count the epilogue that I tacked loosely onto Through a Glass Darkly, you could say that the film is above reproach technically and dramatically." That technical perfection came at a cost for editor Ulla Ryghe, who took two months working with Bergman to edit this, her first feature. They would start at 9 in the morning and hone the footage to his specifications, even though he would discard any takes he didn't want before even handing the footage over to her. The process proved to be productive, however, as she went on to cut several more films for Bergman concluding with Shame in 1968. In August of 1960, Bergman held a press conference in Stockholm in which he referred to this film (scored with Bach music, incidentally) as being composed "like a string quartet in three movements, a piece of chamber music." He also tied its theme to Wild Strawberries and The Virgin Spring: "The problem of God is always before me, always present. Film by film, step by step, I have tried to find a steadily clearer interpretation of the matter of atonement." One month later, Bergman announced he was to stage his first play at Stockolm's Royal Dramatic Theater, with his eyes on Eugene O'Neill's More Stately Mansions. In the end he settled on making his debut there with The Seagull in 1961 and remained there as theater director until 1966. Interestingly, that Anton Chekhov play echoes the play-within-a-play device of Through a Glass Darkly, which itself was dramatized on stage at London's Almeida Theater in 2010. Though initial critical reaction in America was oddly dismissive (with Films in Review amusingly opining that "Bergman may be approaching the end of his vogue"), the film quickly became an art house success and was reappraised by many critics. In fact, it won Sweden a consecutive Oscar for Foreign Language Film (accepted in person by Harriet Andersson), a feat bookended that same decade by France and Italy. In years since, this film has been commonly considered part of a trilogy with the two Bergman films made immediately after it: Winter Light (1963), originally announced as The Communicants, and The Silence (1963). Bergman himself stated that he didn't intend to connect the three films, but they have remained linked thanks to the publications of their screenplays together in one volume and their Criterion DVD release as "A Film Trilogy." "I tend to look skeptically at the whole trilogy concept," Bergman explained, but seen either as a standalone drama or part of a larger artistic progression, this one still remains "above reproach." By Nathaniel Thompson

Quotes

It's so horrible to see your own confusion and understand it.
- Karin
Virility means more than health.
- David
If Hemingway could, we can. Let's go!
- Martin
Thanks, I can give myself all the pity I want.
- Minus
I'm an artist.
- Minus
Artist?
- Karin
Yes, Princess, a thoroughbred artist: a poet with no poems, a painter with no pictures, a musician with no music. I despise ready... made art, the banal result of vulgar effort. My life is my work and dedicated to my love for you.
- Minus
Funny, you always say and do the very right thing... and it's always wrong.
- Karin
We draw a magic circle and shut out everything that doesn't agree with our secret games. Each time life breaks the circle, the games turn grey and ridiculous. Then we draw a new circle and build a new defense.
- David
Poor little daddy.
- Karin
Yes, poor little daddy, forced to live in reality.
- David

Trivia

Notes

Released in Sweden in October 1961 as Såsom i en spegel.

Miscellaneous Notes

Released in United States Winter January 1, 1961

Released in United States on Video September 1987

Voted One of the Year's Five Best Foreign Films by the 1962 National Board of Review.

Released in United States 1962

Released in United States January 2000

Released in United States on Video September 1987

Released in United States Winter January 1, 1961

Released in United States 1962

Released in United States January 2000 (Shown in New York City (Anthology Film Archives) as part of program "Kino International Retrospective" January 6-27, 2000.)