Peter Pan wasn't J.M. Barrie's only story about a boyish nighttime visitor. In What Every Woman Knows, a family in Kilburne, Scotland discovers an impoverished scholar John Shand (Brian Aherne) sneaking into their library at night. They strike a deal: we pay for your schooling, and in five years you marry our spinster sister (Helen Hayes). But when the young scholar is elected to Parliament, it's his shrewd wife who finagles a personal failing into a public triumph. After two silent film versions and a 1926 run on Broadway, director Gregory La Cava was pegged to create the first sound film version of Barrie's play for MGM. While usually famous for snappy overlapping soundtracks in films like My Man Godfrey (1936), La Cava here instead created scenes of great stillness broken only by musical, brogue-accented dialogue, demonstrating an instinct for the difference between quiet and silence. But La Cava could be tough off the set too. After ordering cast and crew back for retakes after a preview bombed (and threatening to pack the script with Scottish jokes), Hayes was so disheartened by the experience that she chose to focus her attention to the stage instead of the screen.
By Violet LeVoit
What Every Woman Knows
Brief Synopsis
An ambitious wife backs her husband's political career.
Cast & Crew
Read More
Gregory La Cava
Director
Helen Hayes
Maggie Wylie
Brian Aherne
John Shand
Madge Evans
[Lady] Sybil [Tenterden]
Lucile Watson
la Comtesse [la Briere]
Dudley Digges
James [Wylie]
Film Details
Also Known As
Sir James Matthew Barrie's What Every Woman Knows
Genre
Comedy
Adaptation
Drama
Release Date
Oct
19,
1934
Premiere Information
not available
Production Company
Metro-Goldwyn-Mayer Corp.
Distribution Company
Loew's Inc.
Country
United States
Screenplay Information
Based on the play What Every Woman Knows by James M. Barrie (London, 3 Sep 1908).
Technical Specs
Duration
1h 32m
Sound
Mono (Western Electric Sound System)
Color
Black and White
Theatrical Aspect Ratio
1.37 : 1
Film Length
9 reels
Synopsis
In the village of Kilburne, Scotland, twenty-six-year-old Maggie Wylie lives a spinster's life with her two bachelor brothers, James and David, and her widowed father Alick. One evening, after a town political meeting at which David is shouted down by John Shand, a poor but ambitious train station porter, the Wylies pretend to go to bed in order to catch an intruder who has been sneaking regularly into their home. To their surprise, the intruder turns out to be John, whose intention is not to steal from the Wylies, but to read the books in their parlor. Desperate to see their bright but plain sister married, James and David propose a plan to the somber young scholar: if the Wylies contribute £300 to John's education, he must marry Maggie in five years if she is still single. In spite of Maggie's age, the twenty-one-year-old John agrees to the deal, and a formal contract is signed. Five years later, as the now-educated John is preparing to fulfill his end of the bargain, he is asked to run for Parliament against an aristocratic incumbent. Out of respect to Maggie, John refuses the invitation, but Maggie, who has genuinely fallen in love with her fiancé, convinces him that their marriage can be postponed until after the election. After a difficult campaign, John wins the election, and he and Maggie marry and move to London. Soon after, John is befriended by Lady Sybil Tenterden, the attractive daughter of a Scottish party leader, who schools the lowborn Scot in aristocratic manners. Then while Maggie, who magnanimously had offered John a chance to back out of their deal, quietly helps her husband's political career, John begins an affair with Sybil. When Maggie discovers John and Sybil together one day, she nobly offers to grant a divorce but suggests that, before John resigns his Parliament seat, he go to the country for a month to finish his book on the British gold standard. Maggie also arranges for Sybil to join John in the country, while she secretly goes to see Charles Venables, John's party's leader. Using the resignation letter that John had written in regards to his divorce, Maggie convinces Venables that John actually is resigning in protest of the country's stagnant economic policies. After John then is hailed as a political hero and is promised an important new post, Sybil admits to John that she has grown tired of their affair. Quietly relieved by Sybil's confession, John returns to his London home and is overjoyed to find Maggie waiting for him. After Maggie reveals to John that "what every woman knows" is that the success of men depends on the secret manipulations of their women, she cajoles her husband to laugh for the first time in his life.
Director
Gregory La Cava
Director
Cast
Helen Hayes
Maggie Wylie
Brian Aherne
John Shand
Madge Evans
[Lady] Sybil [Tenterden]
Lucile Watson
la Comtesse [la Briere]
Dudley Digges
James [Wylie]
Donald Crisp
David [Wylie]
David Torrence
Alick [Wylie]
Henry Stephenson
[Charles] Venables
William Stack
Tenterden
Neil Fitzgerald
Shand's friend
Pat O'hara
Shand's friend
Janet Murdock
Shand's mother
Olaf Hytten
Chairman
Eve Harrower
Bride
Phillip Dare
Bridegroom
David Thursby
Best man
Phyllis Coghlan
Alice
Elinore Grant
Committee member
Lowden Adams
Secretary
Wilson Benge
Butler
Norman Ainsley
Butler
George Cowl
Cabinet member
Col. Mcdonnell
Cabinet member
Winter Hall
Cabinet member
Ramsey Hill
Cabinet member
Leo Carroll
Senate head
Harry Allen
Stone buyer
Dan Maxwell
Stone buyer
Donald Meek
Snibby
Larry Burke
Tenor on "By Yon Bonnie Brae"
Crew
Adrian
Gowns
Marian Ainslee
Contr to dial
Cedric Gibbons
Art Director
Monckton Hoffe
Screenwriter
John Hoffman
Special Effects
Lansing Holden
Art Director Associate
Gregory La Cava
Company
James K. Mcguinness
Screenwriter
John Meehan
Screenwriter
Charles Rosher
Photography
Les Selander
Assistant Director
Blanche Sewell
Film Editor
Douglas Shearer
Recording Director
Herbert Stothart
Music Score
Irving G. Thalberg
Executive Producer
Edwin B. Willis
Art Director Associate
Videos
Movie Clip
Trailer
Film Details
Also Known As
Sir James Matthew Barrie's What Every Woman Knows
Genre
Comedy
Adaptation
Drama
Release Date
Oct
19,
1934
Premiere Information
not available
Production Company
Metro-Goldwyn-Mayer Corp.
Distribution Company
Loew's Inc.
Country
United States
Screenplay Information
Based on the play What Every Woman Knows by James M. Barrie (London, 3 Sep 1908).
Technical Specs
Duration
1h 32m
Sound
Mono (Western Electric Sound System)
Color
Black and White
Theatrical Aspect Ratio
1.37 : 1
Film Length
9 reels
Articles
What Every Woman Knows (1934) -
By Violet LeVoit
What Every Woman Knows (1934) -
Peter Pan wasn't J.M. Barrie's only story about a boyish nighttime visitor. In What Every Woman Knows, a family in Kilburne, Scotland discovers an impoverished scholar John Shand (Brian Aherne) sneaking into their library at night. They strike a deal: we pay for your schooling, and in five years you marry our spinster sister (Helen Hayes). But when the young scholar is elected to Parliament, it's his shrewd wife who finagles a personal failing into a public triumph. After two silent film versions and a 1926 run on Broadway, director Gregory La Cava was pegged to create the first sound film version of Barrie's play for MGM. While usually famous for snappy overlapping soundtracks in films like My Man Godfrey (1936), La Cava here instead created scenes of great stillness broken only by musical, brogue-accented dialogue, demonstrating an instinct for the difference between quiet and silence. But La Cava could be tough off the set too. After ordering cast and crew back for retakes after a preview bombed (and threatening to pack the script with Scottish jokes), Hayes was so disheartened by the experience that she chose to focus her attention to the stage instead of the screen.
By Violet LeVoit
Quotes
Trivia
Notes
The title card on the viewed print reads: "Sir James Matthew Barrie's What Every Woman Knows." Helen Hayes appeared as "Maggie" in a successful 1926 Broadway revival of Barrie's play. According to an August 1933 Hollywood Reporter news item, M-G-M paid Paramount $65,000 for the rights to the play. Although Boyd Irwin is credited in Film Daily and Variety as playing the role of "Tenterden," other sources, including the Call Bureau Cast Service and New York Times, credit William Stack in the part. According to a September 7, 1934 Hollywood Reporter news item, La Cava put the film "back into production" on 6 September to shoot added scenes and re-takes. In a modern interview, Hayes states that, after a disappointing preview in the Huntington section of Los Angeles, director Gregory La Cava ordered the cast and crew back to the set for re-takes and threatened to put "every Joe Miller Scotch joke ever written" into the script. According to Hayes, the jokes were not actually used in the final film, but La Cava's attitudes contributed to Hayes's decision to abandon films and concentrate on her theater work. Modern sources also claim that M-G-M production head Irving Thalberg conducted a survey to determine whether the public wanted the film shot in period or modern dress. When the poll results indicated that the audience preferred modern dress, the costumes were designed accordingly. In 1917, Fred W. Durrant directed Hilda Trevelyan in a silent British version of Barrie's story, and in 1921, William C. de Mille directed Lois Wilson and Conrad Nagel in a Paramount production of the Barrie play (see AFI Catalog of Feature Films, 1921-30; F2.6201). In the early 1940s, a radio version of the play, starring Helen Hayes, was broadcast on the weekly radio program Helen Hayes Theatre of the Air. A second radio broadcast was done on March 2, 1947 for the Theatre Guild of the Air program. The CBS television network broadcast a production of the play in January 1959, which starred Siobhan McKenna and James Donald and was directed by Robert Mulligan.