Not Reconciled, or "Only Violence Helps Where It Rules"


53m 1969

Brief Synopsis

Experimental in the use of time, the film revolves around the life of a middle-class German family between 1910-1960.

Film Details

Also Known As
Nicht versöhnt oder {q}Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht{q}, Unreconciled
Genre
Adaptation
Drama
Foreign
Release Date
Jan 1969
Premiere Information
New York opening: 23 Feb 1969
Production Company
Straub-Huillet
Distribution Company
New Yorker Films
Country
Germany (West)
Screenplay Information
Based on the novel Billard um halbzehn by Heinrich Böll (Cologne, 1959).

Technical Specs

Duration
53m

Synopsis

Reunited in Cologne in 1956, three generations of the Fähmel family reminisce. Among their memories are the deaths of two children of the matriarch Johanna and her husband Heinrich during the Great War, Johanna's subsequent arrest for slandering the kaiser, and her intermittent incarceration in mental institutions. Also remembered are the death of the couple's Nazi son Otto during World War II, the flight of their student son Robert to Amsterdam after conspiring with classmates Schrella and Progulske to kill the fascist teacher Vacano, Robert's subsequent repatriation, and his demolition of Heinrich's architectural masterpiece, the Abbey of St. Anthony, as a protest against war. During the celebration of Heinrich's 80th birthday, Johanna states her intention of slaying Vacano at a military parade, but is dissuaded by her husband, who suggests instead the assassination of a prominent minister. Following her abortive attempt on the bureaucrat's life, Heinrich reassures his family that Johanna will escape punishment because of her psychiatric history.

Cast

Heinrich Hargesheimer

Heinrich Fähmel, aged 80

Carlheinz Hargesheimer

Heinrich Fähmel, aged 30-35

Martha Ständner

Johanna Fähmel, aged 70

Danièle Straub

Johanna Fähmel as a young woman

Henning Harmssen

Robert Fähmel, aged 40

Ulrich Hopmann

Robert Fähmel, aged 18

Joachim Weiler

Joseph Fähmel

Eva-maria Bold

Ruth Fähmel

Hiltraud Wegener

Marianne

Ulrich Von Thüna

Schrella, aged about 35

Ernst Kutzinski

Schrella, aged 15

Heiner Braun

Nettlinger, aged 35-40

Georg Zander

Hugo/Ferdinand Progulske

Erika Brühl

Edith

Werner Brühl

Trischler

Helga Brühl

Frau Trischler

Lutz Grübnau

1st abbot

Martin Trieb

2d abbot

Karl Bodenschatz

Hotel porter

Wendelin Sachtler

Mull

Anita Bell

Old woman playing cards

Margrit Borstel

Blonde knitting stockings

Eduard Von Wickenburg

M

Huguette Sellen

Robert's secretary

Jochem Grüner

Günter Göbel

Peter Berger

Klaus Weyer

Eberhard Ellrich

Norbert Pritz

Bernd Wagner

Michael Krüger

Joseph Vollmert

Dieter Hornberg

Egbert Meiers

Ralf Kurth

Jürgen Beier

Michael Holy

Engelbert Greis

Wolfgang Kück

Herbert Gammersbach

Rolf Buhl

Peter Kneip

Gerd Lenze

Erdmann Dortschy

Piero Poli

Diana Schlesinger

Karin Kraus

Claudia Wurm

Frouwke Von Herwynen

Ise Maassen

Dagmar Von Netzer

Hartmut Kirchner

Jürgen Kraeft

Achim Wurm

Max Dietrich Willutzki

Hannelore Langhoff

Johanna Odry

Günther Becker

Willy Bruno Wange

Stefan Odry

Paul Esser

Hans Zander

Walter Brenner

Rudolf Thome

Claudio Domberger

Hans Schönberger

Karsten Peters

Kai A. Niemeyer

Franz Menzel

Kim Sachtler

Walter Talman-gros

Joe Hembus

Max Zihlmann

Maurie Fischbein

Christel Meuser

Kathrin Bold

Annie Lautner

Johannes Buzalski

Gottfried Bold

Victor Von Halem

Beate Speith

Film Details

Also Known As
Nicht versöhnt oder {q}Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht{q}, Unreconciled
Genre
Adaptation
Drama
Foreign
Release Date
Jan 1969
Premiere Information
New York opening: 23 Feb 1969
Production Company
Straub-Huillet
Distribution Company
New Yorker Films
Country
Germany (West)
Screenplay Information
Based on the novel Billard um halbzehn by Heinrich Böll (Cologne, 1959).

Technical Specs

Duration
53m

Quotes

Trivia

Notes

Filmed on location in Cologne and Munich. First shown in West Germany in July 1965 at the Berlin Film Festival as Nicht versöhnt oder "Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht"; running time: 53 min. Shown at the 1965 New York Film Festival as Unreconciled. Forms one segment of Three by Jean-Marie Straub, q. v. Danièle Straub and Danièle Huillet are the same person.