Kiss the Other Sheik


1h 25m 1968
Kiss the Other Sheik

Brief Synopsis

A battling husband and wife get mixed up with a lecherous Arab.

Film Details

Also Known As
Oggi, domani e dopodomani, Paranoia, The Blond Wife
Genre
Comedy
Release Date
Jan 1968
Premiere Information
New York opening: 29 Jul 1968
Production Company
C. C. Champion; Les Films Concordia
Distribution Company
Metro-Goldwyn-Mayer, Inc.
Country
France

Technical Specs

Duration
1h 25m
Sound
Mono
Color
Black and White, Color (Eastmancolor)
Theatrical Aspect Ratio
2.35 : 1

Synopsis

Pepita goes to police headquarters to claim her long-lost husband, Michele, a naked man suffering from amnesia. After informing the police inspector that she has not seen her husband for 2 years, she relates the facts leading to his disappearance. Weary of his wife's canned meals, extravagant tastes, and sexual demands, Michele decides to sell Pepita to a visiting Arab chief who has a harem of blonde wives. Since the sheik already has a wife resembling Pepita, he suggests that Michele go to Morocco and peddle her to one of the other wealthy Arabs. After some difficulties, Michele finally contracts to sell his wife, but before he can conclude the deal, Pepita takes her own revenge by selling Michele to a homosexual sheik. When Pepita has concluded her story, Michele's friend, Arturo Rossi, adds that he and his wife, Dorothea, gave refuge to Michele when he escaped from Africa; but their childish love games drove Michele to such distraction that he eventually fled. Pepita then receives custody of her husband, but the suspicious police trail her. They discover that she has sold Michele back to the homosexual Arab, but they do not know that the trunk she delivered actually contains Arturo. At last Pepita and Michele are reunited.

Film Details

Also Known As
Oggi, domani e dopodomani, Paranoia, The Blond Wife
Genre
Comedy
Release Date
Jan 1968
Premiere Information
New York opening: 29 Jul 1968
Production Company
C. C. Champion; Les Films Concordia
Distribution Company
Metro-Goldwyn-Mayer, Inc.
Country
France

Technical Specs

Duration
1h 25m
Sound
Mono
Color
Black and White, Color (Eastmancolor)
Theatrical Aspect Ratio
2.35 : 1

Articles

Kiss the Other Sheik


Anthology movies are those movies that tell separate stories loosely tied together with some narratively connecting device, and they were all the rage in the 1960s. But none demonstrated the meaning of "loosely tied together" better than Kiss the Other Sheik (1965), a true Frankenstein's monster of a movie. Even its numerous alternate titles are as disconnected as its stories. Its Italian, Oggi, domani, dopodomani translates to Today, Tomorrow, and the Day after Tomorrow, while it also went by The Man, the Woman and the Money and Paranoia. So what is the story behind this multi-storied film?

Producer Carlo Ponti oversaw some of the most critically and commercially successful movies coming out of Italy in the 1950s and '60s. If the movie he was in charge of looked like it wasn't going to work, he'd just figure out another use for it. Enter writer/director Marco Ferreri and another Ponti financed film, The Man of the Five Balloons. The movie was a satire of capitalist society in which a candy factory owner, played by Marcello Mastroianni, wonders how much air can be forced into a balloon before it bursts. Yes, really. His wonder turns to obsession, even time spent alone with his wife is consumed by finding the correct answer. Ponti gave it a look and decided it was too tedious as a feature film but if cut down to around 30 minutes, it worked just fine. Of course, 30 minutes does not a movie make, so Ponti had two other short subjects thrown together to release with the balloon story as an anthology film.

Needless to say, Ferreri wasn't pleased but, in the end, eventually saw his film released in its original form a few years later. He also stayed on good terms with Ponti because, let's face it, if you worked in the Italian film industry in the '60s and weren't on good terms with Ponti, you weren't going to be in the industry for long.

So what about those other two segments in the anthology? One of them, The Peak Hour was directed by cinema great Eduardo De Filippo, and it concerns a husband who shoots a gun filled with blanks at his wife to keep her in line. Um, okay. The other, directed by Luciano Salce, concerns a man looking to sell his wife off to a harem. Um, okay again.

The stories are absurd, bizarre and racy and all of them star Marcello Mastroianni, with help from Virna Lisi, Catherine Spaak and Pamela Tiffin. When all three parts were edited together and it was time to name it, the choice was easy. Mastroianni was coming off a massive hit with Sophia Loren, Yesterday, Today, and Tomorrow (1963), so the new movie would have a remarkably similar title to play off of that success. Specifically, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow, but for American release, the title became a pun based off of the last entry about the husband trying to sell his wife to a sheik.

Was it successful? Well, it made its money back but didn't go down as one of Ponti or Mastroianni's finest works. Still, it's fun and ridiculous, although more than a little dated in its attitudes. It remains a shining example of just how much work Carlos Ponti was willing to do to make a buck.

Producer: Carlo Ponti
Directors: Eduardo De Filippo, Marco Ferreri, Luciano Salce
Writers: Marco Ferreri, Rafael Azcona, Eduardo De Filippo, Isabella Quarantotti, Goffredo Parise, Franco Castellano, Giuseppe Moccia, Luciano Salce
Music: Luis Bacalov, Nino Rota, Teo Usuelli
Cinematography: Gianni Di Venanzo, Mario Montuori, Aldo Tonti
Film Editing: Renzo Lucidi, Marcello Malvestito, Adriana Novelli
Production Design: Carlo Egidi, Luigi Scaccianoce, Ferdinando Scarfiotti
Set Decoration: Francesco Bronzi, Gabriele D'Angelo, Dante Ferretti
Cast: Marcello Mastroianni (Mario / Michele / Mario Gasparri), Catherine Spaak (Giovanna), Virna Lisi (Dorotea), Luciano Salce (Arturo Rossi), Pamela Tiffin (Pepita), Lelio Luttazzi (Michele's Friend), Raimondo Vianello (Police Commissioner), Ugo Tognazzi (Driver), William Berger (Benny)

By Greg Ferrara
Kiss The Other Sheik

Kiss the Other Sheik

Anthology movies are those movies that tell separate stories loosely tied together with some narratively connecting device, and they were all the rage in the 1960s. But none demonstrated the meaning of "loosely tied together" better than Kiss the Other Sheik (1965), a true Frankenstein's monster of a movie. Even its numerous alternate titles are as disconnected as its stories. Its Italian, Oggi, domani, dopodomani translates to Today, Tomorrow, and the Day after Tomorrow, while it also went by The Man, the Woman and the Money and Paranoia. So what is the story behind this multi-storied film? Producer Carlo Ponti oversaw some of the most critically and commercially successful movies coming out of Italy in the 1950s and '60s. If the movie he was in charge of looked like it wasn't going to work, he'd just figure out another use for it. Enter writer/director Marco Ferreri and another Ponti financed film, The Man of the Five Balloons. The movie was a satire of capitalist society in which a candy factory owner, played by Marcello Mastroianni, wonders how much air can be forced into a balloon before it bursts. Yes, really. His wonder turns to obsession, even time spent alone with his wife is consumed by finding the correct answer. Ponti gave it a look and decided it was too tedious as a feature film but if cut down to around 30 minutes, it worked just fine. Of course, 30 minutes does not a movie make, so Ponti had two other short subjects thrown together to release with the balloon story as an anthology film. Needless to say, Ferreri wasn't pleased but, in the end, eventually saw his film released in its original form a few years later. He also stayed on good terms with Ponti because, let's face it, if you worked in the Italian film industry in the '60s and weren't on good terms with Ponti, you weren't going to be in the industry for long. So what about those other two segments in the anthology? One of them, The Peak Hour was directed by cinema great Eduardo De Filippo, and it concerns a husband who shoots a gun filled with blanks at his wife to keep her in line. Um, okay. The other, directed by Luciano Salce, concerns a man looking to sell his wife off to a harem. Um, okay again. The stories are absurd, bizarre and racy and all of them star Marcello Mastroianni, with help from Virna Lisi, Catherine Spaak and Pamela Tiffin. When all three parts were edited together and it was time to name it, the choice was easy. Mastroianni was coming off a massive hit with Sophia Loren, Yesterday, Today, and Tomorrow (1963), so the new movie would have a remarkably similar title to play off of that success. Specifically, Today, Tomorrow, and the Day After Tomorrow, but for American release, the title became a pun based off of the last entry about the husband trying to sell his wife to a sheik. Was it successful? Well, it made its money back but didn't go down as one of Ponti or Mastroianni's finest works. Still, it's fun and ridiculous, although more than a little dated in its attitudes. It remains a shining example of just how much work Carlos Ponti was willing to do to make a buck. Producer: Carlo Ponti Directors: Eduardo De Filippo, Marco Ferreri, Luciano Salce Writers: Marco Ferreri, Rafael Azcona, Eduardo De Filippo, Isabella Quarantotti, Goffredo Parise, Franco Castellano, Giuseppe Moccia, Luciano Salce Music: Luis Bacalov, Nino Rota, Teo Usuelli Cinematography: Gianni Di Venanzo, Mario Montuori, Aldo Tonti Film Editing: Renzo Lucidi, Marcello Malvestito, Adriana Novelli Production Design: Carlo Egidi, Luigi Scaccianoce, Ferdinando Scarfiotti Set Decoration: Francesco Bronzi, Gabriele D'Angelo, Dante Ferretti Cast: Marcello Mastroianni (Mario / Michele / Mario Gasparri), Catherine Spaak (Giovanna), Virna Lisi (Dorotea), Luciano Salce (Arturo Rossi), Pamela Tiffin (Pepita), Lelio Luttazzi (Michele's Friend), Raimondo Vianello (Police Commissioner), Ugo Tognazzi (Driver), William Berger (Benny) By Greg Ferrara

Quotes

Trivia

Notes

The film consists of two of the three episodes of Oggi, domani e dopodomani-a Carlo Ponti production which opened in Rome in December 1965 and was intended for U. S. release by Embassy Pictures as Paranoia-and additional scenes, directed by Luciano Salce. Eduardo De Filippo, Virna Lisi, and Isabella Quarantotti had their names removed from the credits in objection to the refurbished film. Alternative title: The Blond Wife.