When We Leave


2h 3m 2010

Brief Synopsis

A battered wife, Umay, leaves her husband and takes her son back home to Berlin. Although she explains the terror of her marriage, her working class father and older brother Mehmet insist she return to her husband in Istanbul. Even her mother and younger siblings tell her she is in the wrong. Despit

Film Details

Also Known As
Die Fremde, Fremde, Die, Stranger, The
MPAA Rating
Genre
Drama
Foreign
Release Date
2010
Production Company
Majestic Filmverleih; Westdeutscher Rundfunk (Wdr)
Distribution Company
M+TROPOLE FILMS DISTRIBUTION/OLIVE FILMS; 20th Century Fox International; Abc Distribution; Cinemien; Cineplex; Filmladen Gmbh; Majestic Filmverleih; Mongrel Media; Métropole Films Distribution; Métropole Films Distribution; Olive Films; Ozen Film; Wild Bunch; Özen Film

Technical Specs

Duration
2h 3m

Synopsis

A battered wife, Umay, leaves her husband and takes her son back home to Berlin. Although she explains the terror of her marriage, her working class father and older brother Mehmet insist she return to her husband in Istanbul. Even her mother and younger siblings tell her she is in the wrong. Despite all of this, Umay sets about establishing a new life for herself but the perils of going against entrenched attitudes result in a life-threatening situation.

Film Details

Also Known As
Die Fremde, Fremde, Die, Stranger, The
MPAA Rating
Genre
Drama
Foreign
Release Date
2010
Production Company
Majestic Filmverleih; Westdeutscher Rundfunk (Wdr)
Distribution Company
M+TROPOLE FILMS DISTRIBUTION/OLIVE FILMS; 20th Century Fox International; Abc Distribution; Cinemien; Cineplex; Filmladen Gmbh; Majestic Filmverleih; Mongrel Media; Métropole Films Distribution; Métropole Films Distribution; Olive Films; Ozen Film; Wild Bunch; Özen Film

Technical Specs

Duration
2h 3m

Quotes

Trivia

Miscellaneous Notes

Winner of Best Actress (Sibel Kekilli) in a Narrative Feature Film at the 2010 Tribeca Film Festival.

Winner of the Founders Award for Best Narrative Feature at the 2010 Tribeca Film Festival.

Limited Release in United States Winter January 28, 2011

Released in United States 2010

Released in United States 2011

Shown at New Directors/New Films Series at the Film Society of Lincoln Center March 24-April 4, 2010.

Shown at Seattle International Film Festival (Contemporary World Cinema) May 20-June 13, 2010.

Shown at Tribeca Film Festival (World Narrative Feature Competition) April 21-May 2, 2010.

Feature directorial debut for Feo Aladag.

Limited Release in United States Winter January 28, 2011 (Los Angeles & New York City)

Released in United States 2010 (Shown at New Directors/New Films Series at the Film Society of Lincoln Center March 24-April 4, 2010.)

Released in United States 2010 (Shown at Seattle International Film Festival (Contemporary World Cinema) May 20-June 13, 2010. )

Released in United States 2010 (Shown at Tribeca Film Festival (World Narrative Feature Competition) April 21-May 2, 2010.)

Released in United States 2011 (Awards Buzz : Best Foreign Language Film )