Gion no shimai
Brief Synopsis
Read More
Umekichi, a geisha in the Gion district of Kyoto, feels obliged to help her lover Furusawa when he asks to stay with her after becoming bankrupt and leaving his wife. However her younger sister Omocha tells her she is wasting her time and money on a loser. She thinks that they should both find wealthy patrons to support them. Omocha therefore tries various schemes to get rid of Furusawa, and set themselves up with better patrons.
Cast & Crew
Read More
Kenji Mizoguchi
Director
Film Details
Release Date
1936
Technical Specs
Duration
1h 35m
Sound
Mono
Color
Black and White
Theatrical Aspect Ratio
1.37 : 1
Synopsis
Umekichi, a geisha in the Gion district of Kyoto, feels obliged to help her lover Furusawa when he asks to stay with her after becoming bankrupt and leaving his wife. However her younger sister Omocha tells her she is wasting her time and money on a loser. She thinks that they should both find wealthy patrons to support them. Omocha therefore tries various schemes to get rid of Furusawa, and set themselves up with better patrons.
Director
Kenji Mizoguchi
Director
Film Details
Release Date
1936
Technical Specs
Duration
1h 35m
Sound
Mono
Color
Black and White
Theatrical Aspect Ratio
1.37 : 1
Articles
Kenji Mizoguchi's Fallen Women - KENJI MIZOGUCHI'S FALLEN WOMEN - A 4-Disc Set from Eclipse on DVD
Mizoguchi based his career-long concern for women on personal experience. When his father s business failed, one of Mizoguchi's sisters was sold into the geisha life depicted in these films. Each socially conscious drama is about essentially good women compelled to become prostitutes. With relentless logic, Mizoguchi shows his female protagonists defenseless against a society that stacks the rules against them. Trying to remain a respectable woman, independent of a man's "protection", seems a lost cause.
1936's Osaka Elegy (Naniwa ereji) begins the pattern with the story of Ayako Murai (Isuzu Yamada), a switchboard operator who falls victim to the demands of men. Her father demands money and steals the tuition that Ayako sends to her younger brother at school. Too proud to rush her virtuous boyfriend into marriage, Ayako gives in to the advances of her boss, Mr. Asai, a selfish man with a crumbling home life. She foolishly attempts to extort money from another lecherous executive to enable her to marry her boyfriend. Then the police get involved, ruining everything.
In this first collaboration with screenwriter Yoshikata Yoda, Mizoguchi lays out a trap-like sequence of events. The reward for Ayako's sacrifice is betrayal on all sides -- when Asai's unhappy wife Sumiko (Yoko Imemura) catches them together at a theater, employees rush to defend his honor but leave Ayako's reputation in tatters. Prejudice against sexually independent women proves stronger than family ties, when Ayako is condemned by the brother and sister she's been supporting for years.
Unlike western films from the same era, Mizoguchi dispenses with careful transitions, jumping the storyline forward by cutting directly from one important dramatic even to the next. But more strikingly, his movies are uncompromised by commercial needs. No comedy relief is offered, and the only break from the storyline is a brief passage at a Kabuki theater, where the puppet characters seem engaged in a similar drama.
The police assume that Ayako is the root of the problem, and destroy her hopes for respectability. The final shot shows the bitter Ayako staring down the camera as she walks into an unknown future. It has an emotional kick comparable only to the similarly bleak conclusion of Mervyn LeRoy's I Am A Fugitive from a Chain Gang.
Made the same year, Sisters of the Gion (Gion no shimai) brings back the same two actresses in an even darker vision of women trapped in servitude. Sisters Umekichi (Yoko Umemura) and Omocha (Isuzu Yamada) are the owners of a tea-house; we are told that they are geisha, and accept only one lover/sponsor at a time. The compassionate Umekichi takes in Furusawa (Benkei Shiganoya), a failed businessman whose family has broken up. Younger sister Omocha hates men and considers Umekichi a sentimental fool. Behind Umekichi's back, Omocha ejects Furusawa, fleeces a young admirer and lines up a pair of wealthy sponsors. When Omocha's schemes unravel, the results are devastating.
Mizoguchi and Yoda draw a strong contrast between the sisters. The traditional Umekichi wants only to be with the man she loves, while Omocha wears western dresses and determines to prevail through lies and deception. But the real power lies with the men. Furusawa can ditch his wife and suffer no loss of face. When merchant Kudo clashes with his own clerk over Omocha's affections, male pride comes first. The devious Omocha plays with fire and suffers a terrible vengeance, but neither is Umekichi's goodhearted attitude a guarantee of happiness. At the conclusion both sisters are alone and miserable.
Less poetic than Osaka Elegy, the plot-driven Sisters of the Gion draws sharper characters, all of whom carry surprises. Furusawa warmly accepts Umekichi's unqualified hospitality but isn't compelled to reciprocate in kind. Omocha can charm Kudo's clerk into embezzling for her, but doesn't realize what he's capable of when crossed. The film ends with Omocha wishing that the geisha profession didn't exist. That was apparently a popular sentiment in 1936 Japan, among reformers convinced that, along with legal prostitution, the tradition should be abolished.
The third film leaps ahead eighteen years to the desperate post-war drama Women of the Night (Yoro no onnatachi, 1948). Years after the surrender, sisters finally reunite. Fusako (Kinuyo Tanaka) learns that her missing husband died from disease in the war, and takes a job with an importer. Natsuko (Sanae Takasugi) returns from Manchuria and becomes a dance hall girl. Both women try to shelter the young Kumiko (Tomie Tsunoda) from harsh street realities. But Kumiko runs away from home anyway. A street thug steals her money, rapes her and leaves her with little choice but to join the ranks of cheap prostitutes. Fusako and Natsuko are both seduced by Fusako's boss, who is eventually arrested for smuggling drugs. Disillusioned, Fusako voluntarily becomes a streetwalker. Natsuko goes to search for her, is mistakenly arrested in a street raid and brutalized by a prostitute gang. Fusako takes the pregnant and miserable Natsuko to a charity clinic to have her baby.
Women of the Night reflects the postwar experience with a harsh look at a ruined city seemingly overrun with homeless women. The issue is less about societal disapproval than the sheer need to survive. The police haven't changed much but the civil authorities sincerely want to protect the public health, even if there's not much they can do for individual women. At the charity clinic, a director's words to Fusako sound like a feminist manifesto -- women must unite to improve their condition. In an emotionally wrenching, rather theatrical final scene, Fusako and Kumiko find one other during a violent prostitute gang fight in the ruins of a church. It's all very effective.
1956's Street of Shame (Akasen chitai) is Kenji Mizoguchi's last film and an unqualified masterpiece. Masashige Nakamura's script is an unflinching look at a brothel in the Yoshiwara district, at a time when the Japanese government is considering outlawing legalized prostitution. The owner is incensed that other businessmen look down on him, and harangues his employees with claims that he looks out for their interests. The owner's wife decorates the fancy brothel and keeps the books. On most paydays the prostitutes end up owing money to the house.
The women of the night are strongly differentiated. The only one making money is the popular Yasumi (Ayako Wakao from Manji), who augments her earnings with loans to the other girls. Yasumi also encourages a businessman to embezzle huge sums with false promises of marriage. "Mickey" (Machikyo Kyô of Rashomon) is a completely Westernized tease, who earns big money but spends it just as fast. The other women have much deeper problems. A once-popular widow wishes to retire, and repair her relationship with her grown son. Another woman works to support her sick husband and baby, but cannot earn enough to pay the rent. Yet another hopes that marriage to a working man will free her from the life.
Publicity over the abolition question affects business in Yoshiwara, making things harder on the women, some of whom must borrow more from Yasumi to make ends meet. Meanwhile, the boss loans extra money to the flashy Mickey because she brings in fresh customers. The girls throw a send-off party for the girl with marriage plans, but Mickey predicts she'll be back very quickly.
The Red Light district of 1956 seems to be a going concern, with statuary in the bar, beautiful bathtubs and fresh mats in the rooms. Yet the women are as desperate as ever. What they seem to need most is a Union, as the brothel owner thrives on their individual poverty. Everyone talks about money constantly, with the hard equation being that the thoughtless Mickey earns plenty while the girls working out of necessity must struggle day to day.
As one might expect, nobody comes out a winner. The woman who chooses marriage discovers that her husband only wants an extra employee he doesn't have to pay, who can be forced to cook and clean. The widow's hopes for a retirement are dashed when her son doesn't value her sacrifice. Yasumi's patsy becomes violent when she admits that she has no intention of running away with him. And Mickey must face her father, whose first concern is protecting his social standing. Her outraged reaction reveals layers of anger beneath her "Who cares?" behavior.
The conclusion returns Mizoguchi to the mysterious, chilling finish of Osaka Elegy twenty years before. The owner's wife prepares a traditional costume and makeup for a very young girl's first night hooking customers: "I don't like virgins." The girl cowers under the bright lights of the brothel façade, her terrified eyes staring from a face painted to resemble a porcelain doll. The script is a document of social protest, but Mizoguchi communicates the unjust horror of prostitution purely with images.
Eclipse's DVD set of Kenji Mizoguchi's Fallen Women presents all four pictures in fine B&W transfers. Made when talkies were fairly new in Japan, the two early titles are in slightly rougher shape, and the opening titles of Women of the Night are very scratchy. But the rest of the film looks fine, and Street of Shame is flawless. The audio is reasonably clear as well, with some dropouts here and there where bits of track have been lost. Street of Shame uses a very strange, grating title cue composed of isolated notes from single instruments, combined with eccentric choral effects.
The Eclipse format has no extras, just chapter selections and a choice to remove the English subtitles. The excellent, brief liner notes are unattributed. Once again, Eclipse has presented a fascinating group of pictures unlikely to be released as single discs, fulfilling their stated mission to provide "lost, forgotten or overshadowed classics in simple, affordable editions." The horizons of readily accessible film culture expand with every release.
For more information about Kenji Mizoguchi's Fallen Women, visit Eclipse.To order Kenji Mizoguchi's Fallen Women, go to TCM Shopping.
by Glenn Erickson
Kenji Mizoguchi's Fallen Women - KENJI MIZOGUCHI'S FALLEN WOMEN - A 4-Disc Set from Eclipse on DVD
It's possible to dispute the claim that Kenji Mizoguchi
is a feminist filmmaker in the modern sense, but it's
also obvious that the plight of women in Japanese
society is central to many of his films. For its
thirteenth series entry, Eclipse has collected four key
pictures by this great director, two from the prewar
1930s and two from the postwar period. Labeled Kenji
Mizoguchi's Fallen Women, the stories are profound
documents of social protest.
Mizoguchi based his career-long concern for women on
personal experience. When his father s business failed,
one of Mizoguchi's sisters was sold into the geisha life
depicted in these films. Each socially conscious drama
is about essentially good women compelled to become
prostitutes. With relentless logic, Mizoguchi shows his
female protagonists defenseless against a society that
stacks the rules against them. Trying to remain a
respectable woman, independent of a man's "protection",
seems a lost cause.
1936's Osaka Elegy (Naniwa ereji) begins the
pattern with the story of Ayako Murai (Isuzu Yamada), a
switchboard operator who falls victim to the demands of
men. Her father demands money and steals the tuition
that Ayako sends to her younger brother at school. Too
proud to rush her virtuous boyfriend into marriage,
Ayako gives in to the advances of her boss, Mr. Asai, a
selfish man with a crumbling home life. She foolishly
attempts to extort money from another lecherous
executive to enable her to marry her boyfriend. Then the
police get involved, ruining everything.
In this first collaboration with screenwriter Yoshikata
Yoda, Mizoguchi lays out a trap-like sequence of events.
The reward for Ayako's sacrifice is betrayal on all
sides -- when Asai's unhappy wife Sumiko (Yoko Imemura)
catches them together at a theater, employees rush to
defend his honor but leave Ayako's reputation in
tatters. Prejudice against sexually independent women
proves stronger than family ties, when Ayako is
condemned by the brother and sister she's been
supporting for years.
Unlike western films from the same era, Mizoguchi
dispenses with careful transitions, jumping the
storyline forward by cutting directly from one important
dramatic even to the next. But more strikingly, his
movies are uncompromised by commercial needs. No comedy
relief is offered, and the only break from the storyline
is a brief passage at a Kabuki theater, where the puppet
characters seem engaged in a similar drama.
The police assume that Ayako is the root of the problem,
and destroy her hopes for respectability. The final shot
shows the bitter Ayako staring down the camera as she
walks into an unknown future. It has an emotional kick
comparable only to the similarly bleak conclusion of
Mervyn LeRoy's I Am A Fugitive from a Chain Gang.
Made the same year, Sisters of the Gion (Gion no
shimai) brings back the same two actresses in an even
darker vision of women trapped in servitude. Sisters
Umekichi (Yoko Umemura) and Omocha (Isuzu Yamada) are
the owners of a tea-house; we are told that they are
geisha, and accept only one lover/sponsor at a
time. The compassionate Umekichi takes in Furusawa
(Benkei Shiganoya), a failed businessman whose family
has broken up. Younger sister Omocha hates men and
considers Umekichi a sentimental fool. Behind Umekichi's
back, Omocha ejects Furusawa, fleeces a young admirer
and lines up a pair of wealthy sponsors. When Omocha's
schemes unravel, the results are devastating.
Mizoguchi and Yoda draw a strong contrast between the
sisters. The traditional Umekichi wants only to be with
the man she loves, while Omocha wears western dresses
and determines to prevail through lies and deception.
But the real power lies with the men. Furusawa can ditch
his wife and suffer no loss of face. When merchant Kudo
clashes with his own clerk over Omocha's affections,
male pride comes first. The devious Omocha plays with
fire and suffers a terrible vengeance, but neither is
Umekichi's goodhearted attitude a guarantee of
happiness. At the conclusion both sisters are alone and
miserable.
Less poetic than Osaka Elegy, the plot-driven
Sisters of the Gion draws sharper characters, all
of whom carry surprises. Furusawa warmly accepts
Umekichi's unqualified hospitality but isn't compelled
to reciprocate in kind. Omocha can charm Kudo's clerk
into embezzling for her, but doesn't realize what he's
capable of when crossed. The film ends with Omocha
wishing that the geisha profession didn't exist. That
was apparently a popular sentiment in 1936 Japan, among
reformers convinced that, along with legal prostitution,
the tradition should be abolished.
The third film leaps ahead eighteen years to the
desperate post-war drama Women of the Night (Yoro
no onnatachi, 1948). Years after the surrender, sisters
finally reunite. Fusako (Kinuyo Tanaka) learns that her
missing husband died from disease in the war, and takes
a job with an importer. Natsuko (Sanae Takasugi) returns
from Manchuria and becomes a dance hall girl. Both women
try to shelter the young Kumiko (Tomie Tsunoda) from
harsh street realities. But Kumiko runs away from home
anyway. A street thug steals her money, rapes her and
leaves her with little choice but to join the ranks of
cheap prostitutes. Fusako and Natsuko are both seduced
by Fusako's boss, who is eventually arrested for
smuggling drugs. Disillusioned, Fusako voluntarily
becomes a streetwalker. Natsuko goes to search for her,
is mistakenly arrested in a street raid and brutalized
by a prostitute gang. Fusako takes the pregnant and
miserable Natsuko to a charity clinic to have her
baby.
Women of the Night reflects the postwar
experience with a harsh look at a ruined city seemingly
overrun with homeless women. The issue is less about
societal disapproval than the sheer need to survive. The
police haven't changed much but the civil authorities
sincerely want to protect the public health, even if
there's not much they can do for individual women. At
the charity clinic, a director's words to Fusako sound
like a feminist manifesto -- women must unite to improve
their condition. In an emotionally wrenching, rather
theatrical final scene, Fusako and Kumiko find one other
during a violent prostitute gang fight in the ruins of a
church. It's all very effective.
1956's Street of Shame (Akasen chitai) is Kenji
Mizoguchi's last film and an unqualified masterpiece.
Masashige Nakamura's script is an unflinching look at a
brothel in the Yoshiwara district, at a time when the
Japanese government is considering outlawing legalized
prostitution. The owner is incensed that other
businessmen look down on him, and harangues his
employees with claims that he looks out for their
interests. The owner's wife decorates the fancy brothel
and keeps the books. On most paydays the prostitutes end
up owing money to the house.
The women of the night are strongly differentiated. The
only one making money is the popular Yasumi (Ayako Wakao
from Manji), who augments her earnings with loans
to the other girls. Yasumi also encourages a businessman
to embezzle huge sums with false promises of marriage.
"Mickey" (Machikyo Kyô of Rashomon) is a
completely Westernized tease, who earns big money but
spends it just as fast. The other women have much deeper
problems. A once-popular widow wishes to retire, and
repair her relationship with her grown son. Another
woman works to support her sick husband and baby, but
cannot earn enough to pay the rent. Yet another hopes
that marriage to a working man will free her from the
life.
Publicity over the abolition question affects business
in Yoshiwara, making things harder on the women, some of
whom must borrow more from Yasumi to make ends meet.
Meanwhile, the boss loans extra money to the flashy
Mickey because she brings in fresh customers. The girls
throw a send-off party for the girl with marriage plans,
but Mickey predicts she'll be back very quickly.
The Red Light district of 1956 seems to be a going
concern, with statuary in the bar, beautiful bathtubs
and fresh mats in the rooms. Yet the women are as
desperate as ever. What they seem to need most is a
Union, as the brothel owner thrives on their individual
poverty. Everyone talks about money constantly, with the
hard equation being that the thoughtless Mickey earns
plenty while the girls working out of necessity must
struggle day to day.
As one might expect, nobody comes out a winner. The
woman who chooses marriage discovers that her husband
only wants an extra employee he doesn't have to pay, who
can be forced to cook and clean. The widow's hopes for a
retirement are dashed when her son doesn't value her
sacrifice. Yasumi's patsy becomes violent when she
admits that she has no intention of running away with
him. And Mickey must face her father, whose first
concern is protecting his social standing. Her outraged
reaction reveals layers of anger beneath her "Who
cares?" behavior.
The conclusion returns Mizoguchi to the mysterious,
chilling finish of Osaka Elegy twenty years
before. The owner's wife prepares a traditional costume
and makeup for a very young girl's first night hooking
customers: "I don't like virgins." The girl
cowers under the bright lights of the brothel
façade, her terrified eyes staring from a face
painted to resemble a porcelain doll. The script is a
document of social protest, but Mizoguchi communicates
the unjust horror of prostitution purely with
images.
Eclipse's DVD set of Kenji Mizoguchi's Fallen
Women presents all four pictures in fine B&W
transfers. Made when talkies were fairly new in Japan,
the two early titles are in slightly rougher shape, and
the opening titles of Women of the Night are very
scratchy. But the rest of the film looks fine, and
Street of Shame is flawless. The audio is
reasonably clear as well, with some dropouts here and
there where bits of track have been lost. Street of
Shame uses a very strange, grating title cue
composed of isolated notes from single instruments,
combined with eccentric choral effects.
The Eclipse format has no extras, just chapter
selections and a choice to remove the English subtitles.
The excellent, brief liner notes are unattributed. Once
again, Eclipse has presented a fascinating group of
pictures unlikely to be released as single discs,
fulfilling their stated mission to provide "lost,
forgotten or overshadowed classics in simple, affordable
editions." The horizons of readily accessible film
culture expand with every release.
For more information about Kenji Mizoguchi's Fallen
Women, visit Eclipse.To order
Kenji Mizoguchi's Fallen Women, go to
TCM Shopping.
by Glenn Erickson